Soteldo foi comandado por Renato Gaúcho na última temporada, quando defendeu o Grêmio em 41 partidas, com sete gols e quatro assistências. Santos e Grêmio foram as únicas duas equipes que ele defendeu no Brasil. O atacante tem passagens também por Zamora, Huachipato, Universidad de Chile, Toronto FC e Tigres-MEX.